基本解释

[释义]
(名)(~儿)称受宠信的人。
[构成]
偏正式：红（人
[例句]
他是领导的红人。（作宾语）

英文翻译

1.a favourite with sb. in power; fair-haired boy （受宠信的人）

详细解释

◎ 红人 hóngrén
(1) [a favourite with sb.in power]∶得宠显贵或事业走运得意的人
在六个星期里,她是这个镇上的红人
(2) [golden boy]∶著名的人
一个声名扫地的红人
(1).受上司宠信或走运得意的人。《官场现形记》第二三回：“新委的河工差使姓 萧 ，号 二多 ，是个候选知府，乃是河臺红人，天天见着河臺的。” 周而复 《上海的早晨》第三部二六：“不，姑爹是 上海滩 上的红人，事体太忙，我不能帮他的忙，不该再麻烦他老人家了。”
(2).指红种人。 印第安 人。 陈毅 《满江红·黄金海岸》词：“贩卖黑奴过一亿，又教对岸红人絶。惊世界残暴竟如斯，两洲血。” 冰心 《寄小读者》二二：“红人身躯壮硕，容貌黝红而伟丽，与 中国 人种相似。”